How Does A Moment Last Forever - 셀린 디온 / Celine Dion / 미녀와 야수 OST

하루한곡 기타평민의 선곡으로 들어본다! Track No.47

How Does A Moment Last Forever - 셀린 디온 / Celine Dion / 미녀와 야수 OST

 

미녀와 야수...

 

영화 '미녀와 야수' 의 바람이 거세게 불고 있습니다. 저도 어제 보고 왔는데요. 엔딩에서 나가려던 저를 붙잡은 노래가 있습니다. 'How Does A Moment Last Forever' 였습니다. 세계 최고의 디바 셀린 디온 / Celine Dion 이 불렀네요.

 

 

미녀와 야수,

그리고 하인 4인방!

 

 

원작 애니메이션에서 셀린 디온은 피보 브라이슨 / Peabo Bryson 과 함께 'Beauty and the Beast' 를 불렀었는데요. 26년이 지난 지금, 영화에서 다시 엔딩곡을 맡았네요. 이번 영화 '미녀와 야수' 는 음악감독부터 OST 선정, 트레일러 제작까지 정말 추억 몰이 제대로 하려고 만들었더군요. 굉장히 즐겁게 감상하고 왔습니다.

 

 

 

 

셀린 디온은 지금은 더 이상 이런저런 수식어가 없어도, 누구나 최고의 디바로 인정하는 아티스트입니다. 68년생인 그녀는 아직도 어마어마한 감성과 보컬로서의 능력을 유지하고 있습니다. 그만큼 자기 관리가 철저한 편이고, 연륜이 쌓이면서 그 깊이는 점점 더 깊어가고 있습니다. 콘서트 전에 목 상태가 안 좋으면 말하지 않는 일화가 유명하고, 쇼 비지니스 관련 향락을 특히 경계하는 편이라고 하니... 어쩌면 이런 꾸준한 그녀의 보컬은 그런 엄청난 관리에서 얻어진 결과라 하겠군요.

 

'How Does A Moment Last Forever' 는 영화가 끝나고 그래픽 크래딧이 등장하는 시점에 나오는 엔딩곡입니다. 아름다운 반주에 셀린 디온의 목소리가 조용하게, 그리고 담담하게 자리 잡으면서 영화의 마지막까지 귀 호강을 시켜주는 곡입니다. 영화관을 둘러봤더니 역시나 저희 일행 말고도 많은 사람이 남아서 조용히 감상하고 있더군요. 개인적으로 셀린 디온의 건재함을 한 번 더 느끼는 곡이라 뭔가 마음이 좀 편했습니다. 특별히 엄청난 고음이 없는데도 역시나 셀린 디온의 카리스마는 무시무시하네요. ㅎㅎㅎ 영화 끝나면 꼭 듣고 나오세요~ :)

 

 

 

 

 

 

 

가사

 

How Does A Moment Last Forever - 셀린 디온 / Celine Dion / 미녀와 야수 OST

 

How does a moment last forever?
How can a story never die?
It is love we must hold onto
Never easy, but we try
Sometimes
our happiness is captured
Somehow,
our time and place stand still
Love lives on inside
our hearts and always will

 

Minutes turn to hours,
days to years and gone
But when all else
has been forgotten
Still our song lives on

 

Maybe some moments
weren’t so perfect
Maybe some memories
not so sweet
But we have to know
some bad times
Or are lives are incomplete
Then when the shadows overtake us
Just when we feel all hope is gone
We’ll hear our song
and know once more
Our love lives on

 

How does a moment last forever?
How does our happiness endure?
Through the darkest of our troubles
Love is beauty, love is pure
Love pays no mind to desolation
It flows like a river through the soul
Protects, persists, and perseveres
And makes us whole

 

Minutes turn to hours,
days to years then gone
But when all else has been forgotten
Still our song lives on
That's how a moment lasts forever
When our song lives on

 

 

사진출처 : 미녀와 야수 공식사이트, 셀링 디온 공식 페이스북